“肉夹馍”的叫法是古汉语的省略句式，其意为“肉夹于馍中”根据汉语的习惯，关键的主语一般后置，起修饰作用的成分放在前边“肉夹馍”，说到底是一种馍，因此“馍”作为主语在后夹肉是这种饼的特点，因此作为修饰。
“肉夹馍”的叫法源自古汉语，是一种宾语前置，其意为“肉夹在馍中”，“肉”字放在前面起到强调的作用，引人垂涎肉夹馍是古汉语“肉夹于馍”的简称，中国陕西省汉族特色食物之一陕西地区有使用白吉馍的“腊汁肉。
叫肉夹馍而不叫馍夹肉原因主要有汉语表达方式营销手段以及方言发音一在古汉语的表达中，肉夹馍为“肉夹于馍中”，意思是肉夹在馍中，后来，为了方便，直接就叫作“肉夹馍”二“馍夹肉”是正确的叫法，不过。
第二，因为方言一开始是叫馍夹肉，但是方言中这三个字听起来好像“没夹肉”一样，所以大家就反过来读了，这样就读成了肉夹馍，这样大家就不会误以为没有肉了，而且也能够以为肉很多，因为听到的第一个字就是肉第三。
其实叫做肉夹馍的原因是因为运用了古汉语的倒装，肉夹在馍中其实就是“肉夹于馍”，于是为了方便，人们便直接将它就叫作“肉夹馍”肉夹馍是一种拥有悠久历史的食物，早在春秋战国时期就已经出现了类似于肉夹馍的食物。
首先，肉夹馍之所以叫肉夹馍而不叫馍夹肉，与其独特的制作工艺密不可分这种面饼不同于其他馒头或面包，它通过在内部注入蒸汽在外部油炸或烘烤等多种工艺手段来制作，从而形成了外脆内软的口感和独特的香气而在夹肉。
干嘛非要反过来叫馍夹肉，或者还用短语“馍夹于肉”，这多拗口啊，一个食物而已至于谐音“没有加肉”这种推断，都只是出现了这个问题的讨论后才反推出来的，因为不管有没有不利于销售的谐音，当地人也不会用“馍夹肉”。
所以还是叫肉夹馍比较有市场，能卖的出去另一种原因是因为方言的问题，在肉夹馍的发明地西安，如果这个肉夹馍的名字叫馍夹肉，那么方言读起来就是没加肉，所以为了避免这个问题，精明的人改成了肉夹馍而且肉夹馍是。
1古汉语表达 关于“肉夹馍”为何不叫做“馍夹肉”一种说的是原本想要表达的意思是“肉夹于馍”，因为省略了一个“于”字，所以变成肉夹馍，也有的人说是因为古代的时候，我们习惯从右到左来读，可是新时代原来我们。
肉夹馍是古汉语中的倒装句，其意是肉夹于馍中，陕西人省去了“于”字，喊起来便当以前，肉夹馍叫馍夹肉，？西方言听起来像“没夹肉”，商家觉得不吉利，后来才改为倒装句肉夹馍肉夹馍由腊汁肉和白吉馍两种食物。
叫肉夹馍的原因肉夹馍是古汉语的省略句式，其意为“肉夹于馍中”这与古汉语有关，肉夹馍，其实是“肉夹于馍”老百姓无需文绉绉地讲之乎者也，加上陕西人性急，直爽，省去“于”字，喊起来便当些，就像吃面不。
虽然肉夹馍是馍肉通吃，但最后吃的是一种“馍”而不是一种“肉”既然不能叫“馍夹肉”，为什么不叫“夹肉馍”这就有的说了，长久以来，在陕西人的食谱中，“馍”是当仁不让的主角，有馍就是饭吃馍当吃饭。
因为现在随着整个社会的发展的越来越快，其实很多的一些餐饮行业的话，它只要不是改变原来基础的一个味道很大的一个基础上的话，它都是跟原来的一个制作的工序还有过程是一样的，只不过说肉夹馍和馍夹肉的话其实都是一。
“肉夹馍”是中国陕西的一种特色小吃馍是白吉馍内部呈层状，皮酥里嫩 肉是腊汁肉肉质红润，酥软香醇，肥而不腻，瘦而含油#8203除了当地本地人，外地人很少明白为什么肉夹馍不叫馍夹肉原因如下三点1首先。
也是指的一种动作，就是把食材夹进去馍里，比如说把肉夹进去馍里，就叫肉夹馍，把菜夹进馍里就叫菜夹馍，而现实中也一样有菜夹馍这种小吃，不过也叫馍夹菜，到现在也只有肉夹馍的叫法一直没变。
网友留言：