1、因此，无论是在中秋节，清明节等节假日，我们都能够看见除了我国以外，日本，韩国，泰国，越南等周围的国家都会有类似的习俗当然，韩国还保留着有中文名字的这一种习俗无论是韩国还是日本，现在的文字虽然和中文有架大的；因为韩文就是从中文演变过去的，很多韩文无法表达清楚他们所需要表达的含义，需要中文注释韩语属于黏着语，历史上曾用汉字标记，并且将汉语融入其词汇，汉字曾在韩国长期占据主流文字的地位1446年10月，朝鲜王朝第四代君主世宗；韩国人姓名文化基本属于中华文化，他们的姓氏与名字基本都有汉语的对译，他们小时候取名多查阅汉字字典，因此可以说韩国人都有中文名字；韩国人身份证上会有中文名的原因是因为韩文属于一种表音文字，中文能够更明确地表达韩文所对应的到底是哪一个字，这可以避免在韩国太多重名的情况出现关于“韩国人身份证上为什么有中文名”的具体回答，如果大家感兴趣的话，可以继续往下；而且韩国的高考考生都需要学习汉字，积极参加汉字考试，一方面是为了读懂历史，另一方面是因为不用汉字的话，很多表达上都会有困难这就是为什么韩国没有办法，像朝鲜一样彻底废除汉字的原因。
2、韩国人身份证上有中文名的原因是韩文有漏洞，表达不如汉文全面早在大约1700年前，汉字就传入了朝鲜半岛，因为中国的强大，后面几个世纪，半岛朝鲜数次成为中国的藩属国所以，汉文也一度成为朝鲜半岛的官方文字，但非语言；朝鲜半岛直到19世纪还没有自己的文字，所以今天韩国的姓氏都源自中国但大部分和中国的血缘没有关系，仅仅为借用韩国姓氏通常由3个音节组成，即由朝鲜谚文发音的3个中国字组成姓在前，名字中有一个字通常代表辈分。
3、所以每个人必须要有个汉字名字，户口登记的时候名字必须有汉字，身份证上也会有响应的汉字名字出现，如果没有起汉字名字，户籍员就想办法给你编个汉字名字，所以韩国人的名字都有相对应的汉字名韩文字来源于中国，但是韩文；明明中华文化博大精深，但是他们的姓氏却如此的单调，这是为什么要说这汉字韩国之前肯定是没有的，汉字是我国特有的一种文化，韩国接受汉字那的的确确是因为汉武帝灭了卫氏朝鲜，建立了朝鲜四郡从这时候韩国就用汉字记录；因为韩文其实跟汉字是有着很深的渊源的，历史上韩国还是中国的附属地，那时候的韩国叫高丽或者朝鲜，用的也是汉字，后来世宗大王创始了韩文，即使现在韩文已经是独立的语言，但还有80%左右的是汉字发音也跟汉字一样因为韩国；对此，朝鲜采取了全面废止汉字的改革措施，即所有文字书写全部使用朝鲜字母，不再夹杂汉字在词汇上，朝鲜也严格限制汉字词的使用，尽可能多地用朝鲜固有词汇创造新词而韩国则没有那样彻底尽管韩国在1948年颁布了韩文专用；是姓张，韩国人身份证上是中文的 因为每个汉字在韩语中都有对应韩字，每个韩字也有对应汉字 但又不是一一对应 举个例子 比如说 有个人叫“王文”，韩语是#xFFFD2#xFFFD6#xFFFD0#xFFFD1，但#xFFFD。
4、韩国身份证有中文原因如下一是因为韩文跟汉字的历史渊源，第二个就是因为韩国人韩文名字重复率很高，所以为了方便韩语名字的发音，就心须要翻译成汉字，汉字重复率就不高了二韩语是人造的书面语，就像当时的满文契丹；韩语书写只能表示发音，如果用韩语登记名字就比较容易造成重名的现象，因此他们的身份证上都有对应的中文名；因为韩文是人造的表音文字，而原来韩国又用汉字，强制改成韩文后导致一个韩文表示了很多汉字，如果不用汉字标注就会导致很多重名，加上韩国姓氏本来就少，那么姓名都相同的人就会很多所以必须要有汉字。
网友留言：